Hola chicos!
Subrogar la hipoteca es cuando la que tienes no te parece bien, crees que puedes conseguir una más barata y decides cambiar de banco.
Lo primero que tenéis que saber es que tiene un coste, no es gratis, por eso la opción más recomendable es intentar negociar antes con el banco, para que nos mejore las condiciones. Eso es lo que se llama hacer una novación.
Pero si el banco no os atiende, ahí sí es recomendable ver qué ofertas os hacen otros bancos. Se puede ahorrar bastante dinero al mes (100 euros, y amortizar lo que cuesta el cambio en poco tiempo.
Os dejo con un par de artículos al respecto:
http://www.helpmycash.com/blog/subrogacion-o-cancelacion-cuanto-cuesta-cambiar-de-banco-la-hipoteca/
http://www.idealista.com/news/archivo/2010/09/22/0256839-hipotecas-subrogacion-conoce-las-mas-baratas-y-cuando-cambiar-de-banco-tabla
un saludo y suerte!