A mi me ocurre lo mismo. El problema es que las llaves de agua (en mi caso las de caliente) estan en la misma vertical que el desagüe y muy cerca de el, cuando tratas de conectar la toma de lavavajillas no es posible conectarlo porque el tubo choca con el desagüe.
Hay un par de soluciones, girar el grifo uno 45º para que la toma de agua conecte en oblicuo o comprar un adaptador flexible (que no es más que un tubo macho-hembra de uno 20cm) que se conecta en la toma de agua para salvar el desagüe.
A mi me pasa esto y ademas tengo la mala suerte de que una de las tomas de agua esta un podo desplazada y me impide que el lavavajillas entre del todo es su sitio, solución... condenar esa toma de agua y ponerle un tapón. Menos mal que tenia la idea de poner la lavadora en el tendedero.