Lo que yo digo: Al otro lado de las vías del tren y el muro ...
Recordando los pasillos deslizantes de Nuevos Ministerios, podrían abrir en Las Tablas salidas de las estaciones de Estación-de-Fuencarral y Puerta-del-Norte ... ¿o no?
En el foro adjunto, aunque es de hace unos años, hay bocetos muy interesantes y en algunos se ve claramente el tramo final de la futura prolongación de la Castellana, que irá paralelo a la calle Castillo de Candanchú ... pero al otro lado de "la frontera" ...
http://urbanity.es/foro/urbanismo-mad/5244-madrid-operacion-chamartin-ii.html