Lo de la puerta es una buena idea. Se me ocurren algunas más pero, lo que si es claro, es que si tenemos un hueco de aire de 40 cm, lo podríamos rellenar manualmente con algún tipo de aislamiento (lana de vidreo, expandido, etc...) que nos reduzca el calor-frio de la buhardilla.
Bueno, cada uno que aporte las soluciones que considere.
Saludos,