Debe salirte un menú en el lateral izquierdo de esa página (si no te sale, malo). Eliges la opción de "Admisión", te identificas con tu número de DNI (o el de alguno de los padres que se puso en la solicitud de admisión) y la fecha de nacimiento del niño.
Si no te funciona es por algún problema en tu navegador. Algunos colegios, en sus páginas web propias, tienen colgadas las listas definitivas, p.e el Vedruna.