Los camiones de basura de Parla no tienen dos compartimentos internos (en otras ciudades sí los hay). Si realmente viste descargar el contenedor amarillo y verde en el mismo camión, deberías comunicarlo al ayuntamiento para que éste tome las medidas oportunas (mejor aún si es con foto o video).
Sin embargo, este hecho no es ni muchísimo menos generalizado y el hecho de se haga pensar que esto sucede de forma masiva en muchos municipios estropea el trabajo de concienciación que se lleva desarrollando desde hace años.
En cuanto a las plantas, el residuo de cada contenedor sigue caminos DIFERENTES, aunque lleguen a la misma planta. Son procesos (cintas) que pueden parecerse por su tecnología, que consiguen resultados muy diferentes; aunque es cierto que de ambos contenedores se extrae material para su reciclado, mucho más y mejor del contenedor amarillo que del verde, lógicamente.