¿Desde cuándo la policía tiene libre acceso a una propiedad privada sin autorización del propietario o un juez? Nadie ajeno a la comunidad puede entrar a un garaje, de la misma manera que no pueden entrar en una vivienda.
Si anotaron la matrícula, espero que presentaran la oportuna denuncia a la policia "de verdad".