Respetando que cada uno es libre de hacer lo que quiera, marielamc, creo que estás equivocando al poner doble ventana
La única función que realizan la doble ventana es la de aislar acústicamente, y solo suelen ser necesarias en vias donde el tráfico es intenso y hay dormitorios
Ningun dormitorio de nuestra urbanizacion, da al boulevar, que es la via que podría generar algo ruido
Si lo haces porque no te gustan las que tienes o las quieres mejores, creo que lo más práctico y funcional, es que quites las que tienes y las pongas nuevas, el coste será el mismo, prácticamente y te será mucho más util. Además hay muy poco sitio entre la barandilla y las ventanas actuales, con lo que las tendrás prácticamente pegadas
En cuanto a la estética de la fachada, si las pones del color y de la forma que las actuales, ni se notará que las has puesto
Pero bueno, para gustos los colores
Salu2