En mi caso ocurria lo mismo y tras un mes y pico (llenando a diario varias veces...perdia presion hasta 0 en unas cuatro horas) de pruebas: ver si perdia algun radiador, ver si perdia por la llave de vaciado (en el baño que va directamente al bote sifonico de éste) y habiendo pedido presupuesto a una de esas compañías que te las detecta (mediante gas y cámaras térmicas...eso sí a cambio de unos 300 euros).....el agua dio la cará.....me avisó el conserje que en la pared de la escalera habia una mancha de agua que coincidia con la pared de mi caldera.... a partir de ahi vino el seguro y se hizo cargo de todo....se habia ido la junta en el primer codo de 90º que hay nada mas entrar la tuberia en la pared.....pero como hay baldosas por dentro de mi vivienda no veia mancha
Puedes hacer la sigiente prueba para confirmar que tienes fuga en el circuito de calefacción. Dale presión y cierra la ida y retorno SOLO del circuito de calefacción (bajo la caldera en la tuberias de ida y retorno se podrá cerrar con llave o destornillador). El agua caliente te sigue funcionado porque es otro circuito.
De esta forma aislas la caldera por un lado y el resto del circuito (tuberias/radiadores) por otro. Si pierde presión el problema estará en la caldera, si no pierde el problema (fuga) estará en el circuito y a esperar que de la cara la fuga o pagar para que la encuentren.
Suerte!