problema con mi vecino

Pues entonces no se qué decirte. Sí que te advierto que un ciudadano cualquiera puede denunciar una obra ilegal en otra Comunidad, y de hecho ocurre. Otra cosa es que el Ayuntamiento acuda a sancionar o no.

es mi vecino pero del edificio de al lado ,la comunidad de mi finca estan todos de acuerdo

Jose Emilio, según el artículo 7.1. de la Ley de Propiedad Horizontal, "El propietario de cada piso o local podrá modificar los elementos arquitectónicos, instalaciones o servicios de aquél cuando no menoscabe o altere la seguridad del edificio, su estructura general, su configuración o estado exteriores, o perjudique los derechos de otro propietario, debiendo dar cuenta de tales obras previamente a quien represente a la comunidad."
En mi opinión, has modificado tu vivienda... perjudicando a otro propietario, además es posible que hayas incurrido también en la modificación de la configuración o estado exteriores.
Yo intentaría ponerle solución. En caso contrario podría denunciarte y si tuviese razón, obligarrte a quitar tu cubierta.
 

Un saludo