El último enlace al artículo es bastante esclarificador de los pasos a seguir... desde el simple apercibimiento y si continuan la actividad de barbacoas, tomando medidas legales acordadas en junta de propietarios por el conjunto de vecinos.
Ahora bien si el presidente no quiere apercibir a los que realizan barbacoas y se no se aprueba llevarles a juicio en junta de propietarios, las vías que tienes no son claras.
Suerte!