Hola
Mira, lo que pasa es que el mundo está lleno de envidiosos y de gente que no tiene nada que hacer que ir molestando a los demás, y lo digo por quien te dijo eso.
Yo hace tiempo fui un "drogadicto" de la bici, me hacía salidas de 200 km los fines de semana, lo cual me sirvió para perder como 30 kilos en cuestion de meses... Durante años estuve viciado con la bici hasta que una lesión en una rodilla, cosa tipica de ciclistas semi profesionales y de varias caidas, me obligó a colgar la bici. Hay que decir que después de eso he recuperado unos cuantos kilos, jeje.
Al grano...
Yo no soy profesional en temas jurídicos, pero en tu caso, estando de alquiler, hablaría con el propietario de tu piso, y le instaría a que te facilite una copia de los estatutos, exponiendole el problema que has tenido. El puede hacerlo en el registro de la propiedad.
Dudo mucho que lo de la bici y el ascensor esté especificado en los estatutos, suponiendo que existan.
Por ejemplo, el otro día por un tema de mi comunidad fui a buscar los estatutos de mi inmueble al registro de la propiedad y no existen, y la única referencia acerca de la ley que rige en la comunidad está en las escrituras del piso.
Por otro lado, si tu subes una bici con cuidado, no manchas las paredes del ascensor. Todo usuario habitual de bici sabe como manejar su bici de forma correcta. Evidentemente un dominguero que no se preocupa de si mancha o no, o un niño que no tiene fuerza, dejarán manchas de neumáticos en las paredes. Pero no es tu caso.
Por eso me parece que la forma de actuar de quien te dijo eso es porque no tiene otra cosa que hacer...
Además... que si tiene algún problema se dirija al propietario de tu piso, no a ti.
Un saludo