Tendrá que ver la división horizontal y su escritura, estatutos.. por si hay algún detalle respecto a esa superficie. Tambien debe comprender que si su garaje es de 20 plazas y estacionan 22, como tengan un problema, su seguro puede que se llame a andana, ya que ustedes no son usuarios respecto a lo declarado para el seguro.
Si donde usted estaciona no esta señalizado como plaza (líneas de contorno y número), seguro que es zona común, y no puede estacionar su coche.