lo de los permisos no tengo ni idea, pero lo de la propiedad horizontal es que no se considera como metros útiles los que tienen el techo a una altura inferior a x cm, y ese puede ser tu caso, al abrir la buhardilla, tu casa podría pasar a tener más metros cuadrados útiles... con lo que eso conlleva..