Pues la verdad es que parece la mejor opción, porque si pones brezo o algo así, me imagino que la comunidad se te echará encima, además que quedará mejor con el cristal, nocrees?, por aquello de que es un balconcito...
En el suelo quizá puedas poner losetas de suelo técnico, ó de esas de madera