Un espejo siempre es buena idea, siempre capta la luz de la estancia y la redistribuye, además al mirarlo crea amplitud dando más profundidad.
El que siempre se vayan los ojos al aparatito es normal porque suele destacar más, lo del espejo es buena idea, pero puedes optar por poner una balda encima del aire acondicionado y sobre ella una maceta con flor caida (un poto suele tener unas ramas de caida muy bonita) así "ocultarías" un poquito y la vista iría a la maceta. Otra idea sería poner algún cuadro llamativo en la parte superior, la vista siempre busca la más destacado.
Saludotes.