Me parece que ya respondi en alguna ocasion a una pregunta asi. De todas formas te lo comento como experiencia propia de un cliente nuestro lo que le paso.
Este señor sin decir nada quiso hacer una caseta pero de aluminio, prebabricado...pero arrimado al bloque. El problema de esto es que el tejado llegaba hasta el primer piso y para acceder a dicho tejado lo podia hacer cualquier persona desde un pasillo comunitario que habia a su lado. Esta claro que el vecino del primero se quejo y se lo hicieron quitar.
En tu caso, es de madera (cosa que hace que no sea una obra y por tanto no debes pedir permisos a nadie) y solo debes tener la precuacion que este a mas de 2 metros por todos los lados para que no pueda saltar nadie hacia ningun piso de tus vecinos. Si no tienes esas medidas, mejor lo preguntes antes a la comunidad.
Espero que te haya ayudado. Un saludo