Las fotos que aparecen en el enlace que ha subido son propuestas muy bonitas, dependerá del presupuesto, el tamaño de la terraza y el uso que le vaya a dar.
Yo pondría macetas con flores naturales si tiene habilidad en cuidarlas, si no busque artificiales ya que requieren menos cuidados.
También queda muy bien el cesped artificial.
Si es un sitio caluroso y dispone toma de agua puede poner difusores para estar fresco en verano.