Hola,
te comento Pelocho, sí, lo de la ventana se puede ver directamente desde la calle (nos hubiera gustado colarnos y hacer fotos del interior pero de momento nos falta valentía), simplemente te tienes que colocar en la C/Omega e intentar localizar algún comedor del 1º piso que dé al patio interior pequeñito (son los que no tienen los agujeros de las ventanas, ni siquiera pared sino que se ve
simplemente el agujero grande), es decir, no te fijes en la fachada exterior sino en la 1º planta de los pisos que dan al patio interior pequeñito y a la urbanización y una vez que hayas encontrado uno simplemente es conseguir la perspectiva que te permita ver la pared que comparten cocina y comedor y entonces ya verás la ventana. Como decía en el otro mensaje no estamos seguros de que no hubiese puerta de comunicación entre salón y cocina porque no se podía ver bien, pero en principio era la impresión que daba.
No sé si la explicación habrá servido para liarte más o para aclararte un poquito, de todos modos a ver si podemos pasarnos este fin de semana y hacer alguna foto que lo aclare todo un poco.