Creo que segun la normativa, esta prohibido hacer ruido entre las 24,00 y las 8,00 aunque cada comunidad puede poner un horario mas restrictivo, ya que entre las 22,00 y las 24,00, o entre las 8,00 y las 10,00 seria recomendable que no se hiciera ruido.
O bueno, eso es lo que yo tengo entendido... habra que mirarse la normativa del ruido.
Seguramente este vecino penso que como eran las 23,30 y todavia le quedaba media horita, podia aprovechar...jejeje
Yo habria esperado a las 24,00 para avisar a la poli directamente, que estan obligados a acudir en estos casos.