Hola Ritmico,
todavía no me he puesto con mi instalación, pero para simplificar (por lo que pude ver rápidamente) viene un cable del rellano al multiplexor (eso me pareció). Esto yo creo que es por si pides ADSL/VDSL. Por otro lado tienes también el cajetín de fibra.
Pues bien, si pides Fibra, del cajetin te lo conectan al router que normalmente trae 4puertos (en realidad ahora mismo a la ONT y después a un router normalmente de la marca Teldat, en breve juntarán en un único equipo la ONT, el router y el desco de TV). Uno de esos puertos lo deberías conectar a un switch (que no al multiplexor). El switch es capaz de separar las señales... y del switch ya conectas el cable que va a cada habitación. Normalmente los switches por defecto si no quieres hacer nada extraño no hace falta configurarlos y te funcionaría todo correctamente.
Si no usas el switch las señales se te van a mezclar, te va a funcionar, pero más lento y con errores, se te descartarían muchos paquetes y esto se traduce en lentitud ya que se tienen que retransmitir...
En mi opinión, si no pones un switch, deberías llevar tantos cables como puedas al router saltandote el multiplexor. Con estas conexiones no tendrías problemas. Y como no vas a tener puertos suficientes en el router, yo me guardaría un puerto del router para conectarlo al multiplexor teniendo en cuenta que las conexiones que salgan del multiplexor van a tener la conexión compartida... Funcionarte en estas conexiones te va a funcionar, incluso igual no notas mucha diferencia, pero te funcionará algo más lento en estas conexiones que salen del multiplexor.
No se si me he explicado bien... saludos,