Daniel lo del radiador del dormitorio lo puedes arreglar tu, al ser un circuito cerrado de calefacción y el primer radiador es de 16 elementos, es el que mas agua recoge, por tanto la solucion es cerrar un poco el detentor para que a ese radiador le entre menos agua y abrir a tope el detentor del radiador del dormitorio y asi al ultimo radiador le llegara más caliente.Ajustando el sistema asi te calentara ya veras.