¡Hola Sara!
Yo entiendo que piden el resguardo original y una fotocopia, y que luego ellos se quedarán con uno de los dos y "compulsarán" o sellarán el otro, para que ellos tengan uno y nosotros otro.
Llevaré fotocopias de ambos resguardos después de pagados, cuando llevan el sello del banco.
Un saludo.