¡¡¡PROBLEMA RESUELTO!!!
He encontrado un par de páginas desde las que podeis entrar también, son estas:
http://www.elmaky.com/servicios/chat.php O esta:
http://www.iespana.es/aquagarden/chat.htm Lo he comprado y funciona perfectamente. Lo dicho, en "Nick" poneis vuestro nombre, en "Password" y "Email" lo dejais en blanco, en "Canal" borrais lo que haya y poneis exactamente #LOS_JARDINES_DE_CUBAS (incluida la almuhadilla "#") y le dais a "Connect!!".
Acto seguido se os abrirá una ventana y a la derecha podreis ver si hay alguien conectado. Si no ha nadie y no teneis nada que hacer dejarlo abierto durante un tiempo mientras que haceis otras cosas que seguro que se conecta alguien. Anatxu se suele conectar por las mañanas y yo sobre las 20:00 horas o así. Esto es así de cutre al principio, pero con el tiempo habrá más gente.
P.D.: Poned mucha atención a la hora de poner el nombre del canal, porque como varieis una sola letra es como si creaseis otro canal y encima vacio. Os aconsejo hacer un "copiar" y "pegar" por si acaso.
Saludos del pesadito Álvaro y si teneis alguna duda me lo decís.