Hola Txemin,
a ver si puedo arrogarte luz al tema, como casi todo la solucion mas cara es la mas bonita, elegante, eficiente y mejor en general, pero como todo tambien depende de lo que busques y tu forma de vida…
Antiguamente nadie se preocupaba de la eficiencia energetica por lo que las instalaciones de calefaccion consistia en poner radiadores en todas las estancias y luego conectar todo esto en forma de un circuito en anillo cerrado es decir meto el agua caliente desde la caldera, da toda la vuelta a la casa(todos radiadores) y vuelve a la caldera enfriada y vuelta a empezar, como ya imaginaras el primer radiador el agua estara muy caliente calentando mucho esa estancia y al ultimo radiador llegar mucho mas fria calentando menos, pues bien, si haces un circuito por estancia(o radiador si hablamos de radiadores) les llegara igual de caliente el agua a todos, mejorando este tema y no teniendo que meter el agua super caliente para que la ultima estancia tambien se caliente…
Esto ademas da mas ventajas, puedes cerrar y abrir circuitos para evitar calentar un sitio o no si no lo vas a usar ahorrando energia(similar a cerrar un radiador), tambien puedes elegir cual calentar mas y cual menos al tener circuitos y termostatos independientes… un termostato no es mas que una sonda de temperatura y un interrumptor para abrir o cerrar(completamente) la valvula en base a el valor de consigna puesto y el valor de la temperatura que le indique la sonda, si la valvula es capaz de abrirse y cerrarse gradualmente el termostato puede ir cerrando poquito a poco la valvula conforme se vaya acercando al valor de consigna gastando menos(evitando calentar a tope hasta el final), a esto lo llaman comercialmente “tecnologia inverter“ te sonara de los aires acondicionado. La mejor comparacion un coche, no es lo mismo pasar de 0 a 50 pisando el acelerador a tope hasta conseguir los 50kmph que coger los 50 kmph poquito a poco, no consume igual… A este ultimo lo podriamos llamar termostato PRO 
La caldera calentara agua a 39ºC, habra una bomba recirculando agua por tus circuitos(cuanta menos agua tengas que mover es decir circuitos mas pequeños menos te consumira esta bomba porque tiene que vencer menos resistencia) y luego habra un termostato (o varios) que se encargaran de decirle a la bomba que se pare todo(si ha detecta que ya esta caliente la habitacion, gastando 0€ a la hora) y quien decida si la caldera tiene que calentar el agua o solo recircularla(si el agua sigue suficientemente caliente) o simplemente la tendra parada dentro del circuito…El tema de si esta suficientemente caliente o no, es lo que te comentaba en el parrafo anterior de la calidad del termostato, si el ve que quieres una temperatura de 25ºC en la casa y que el agua que esta recirculando esta a 30 a) termostato sencillo de toda la vida: decidira calentar el agua a 39ºC siempre hasta llegar a los 25 que quieres b) termostato de calidad media: decidira calentar el agua solo si el agua que esta recirculando cae por debajo de la temperatura deseada es decir los 25 y c)termostato de calidad: si estas lejos de los 25ºC calentara el agua a tope y conforme vaya subiendo la temperatura de la casa acercandose a los 25ºC ira dejando que el agua que recircula vaya mas baja,
temperatura actual de la sala vs temperatura agua recirculada
14ºC-39ºC
15ºC-38ºC
16ºC-37ºC
17ºC-36ºC
18ºC-35ºC
19ºC-34ºC
20ºC-33ºC
21ºC-32ºC
22ºC-31ºC
23ºC-30ºC
24ºC-29ºC
25ºC-28ºC
Ahorrando energia porque como ya dije calentar agua es mas caro por cada grado exponencialmente por eso es bueno trabajar lo mas ajustado posible. El suelo radiante trabaja como maximo a 39ºC frente a los 90ºC de los radiadores(ahorrando de por si bastante) y si encima tienes una buena instalacion aun trabajas a menos grados, claro que todo esto se traduce en dilatar en el tiempo (cuesta mas tiempo calentar la casa) de ahi que sea bueno tener siempre encendida la calefaccion, para que una vez llegado a la temperatura solo tenga que mantenerla calentando el agua un poquito nada mas (2/3 grados mas que lo deseado) consumiendo muy poquito, lo que coloquialmente decimos “consume menos que un mechero”
A todo esto ademas tendriamos que añadir el tema de aislamientos del piso… contra menos calor se pierda menos habra que aportar y menos tendra que trabajar el sistema de climatizacion. Vamos que no acabaria nunca…
Se me da muy mal redactar y explicarme por escrito(no soy de letras), por lo que mantengo mi invitacion a una cerveza al que se anime.