Volver al foro
T
tiger
11/04/2008 14:01

Diccionario español-maño / maño-español

¿Conoces las expresiones aragonesas más populares?

1.211 lecturas | 5 respuestas
Bueno, se me ha ocurrido que como bastantes de vosotros sois de fuera de Aragón no estaría de más que conociérais algunas de las expresiones aún en uso de nuestra comunidad para que podáis seguir conversaciones con según que paisano de la zona. Aquí os dejo un enlace para que os entretengáis cuando tengáis un ratico porque, insisto, son expresiones que están en uso y que más de una habréis escuchado (en cualquier taxi de Zaragoza por ejemplo).

http://usuarios.lycos.es/elchelao/newpage2.html

Un par de ejemplos:
- BUENO, HA SIDO UN PLACER HABLAR CONTIGO - ALAKASKALA ! O TIRAKASKALA!
- JOVEN POR FAVOR! - SSHHISHH CÓÓÓÓÓ!!!!!! (O SOLO ¡CÓÓÓÓ!).
 
T
tiger
14/04/2008 19:32
Espero que te refieras al roce que ya había porque como sea otro nuevo me cag..fk1wlkfjwf.
Se supone que los camiones pasan ya por otra calle.
Hay cosas que nunca entenderé...
Sobre el atleti.. como sigan jugando con fuego me veo en la intertoto otro año.
Mañana estaré en tus tierras pero no puedo escaparme a darle a la pelotita. Ya tengo ganas de jugar robledal y herreria. Tu cual sueles jugar?
 
MajariegoenlasMargas
MajariegoenlasMargas
14/04/2008 10:10
Tiger, este "finde" que estuvimos por allí al pasar por debajo de tu casa, vimos como el famoso gálibo que habían puesto en honor del equipo de tus amores (no voy a hacer leña con lo del Atleti, que bastante tenemos los del Madrid con lo que tenemos) no servía de mucho (ósea, que lo habían medido mal)

Vamos, que un perseverante camionero casi te abre una salida de emergencia en el suelo de tu casa (lo de perseverante es porque recorrió todo el pasadizo de parte a parte)


Le hice alguna foto, si puedo esta noche la cuelgo
 
T
tiger
11/04/2008 14:57
Sí, me acordé de que vosotros también tenéis de esas (no Iru?) pero correspondía a vosotros decirlo, como bien has hecho.
Lo del tendedero... si es que pa mí que se dice asín.
Eso de tendedor me suena casi tan raro como decir Bilbado.
Quien dice ´abrevadero´ y quien ´abrevador´?
 
TOLOSARRA
TOLOSARRA
11/04/2008 14:56
Muy buena Pamplona je, je, je!

Buen fin de semana para todos.
 
P
pamplona
11/04/2008 14:27
Los navarros compartimos unas cuantas expresiones con vosotros, pero he hechado en falta una (esta es sólo vuestra):

¿Dónde está el tendedero?
 

Fin del hilo
Mensajes Relacionados
© 2002-2024 - HABITATSOFT S.L.U. CIF B-61562088 c/ Josefa Valcárcel, 40 bis 28027 Madrid
Contacto |  Publicidad |  Aviso Legal y Política de Privacidad  |  Política de cookies  |  Blog |  Catastro |  Facebook |  Twitter
Vocento