jMMARTINEZA, es muy sencillo, me explico;
Una vez localizada las casillas que os he indicado, solo tienes que poner el importe que has pagado durante el año 2011, que es el dinero que quieres deducirte, eso quiere decir que de la cantidad que hayas pagado, segun tus retenciones, y demás te deduciras de los pagos de la casa una parte, por eso cuando le das a modificar una vez hasyas puesto las cantidad total abonada en el año 2011, solo una parte proporcional te devolveran.
Ejemplo:
Deduducciones por construccion de la vivienda, parte estatal 10000€
aceptas los cambios, y verificas las deducciones, y verás que pone 754€( esto es lo que te deduces de los pagos realizados por la casa).
Espero que hayas comprendido.
Un saludo.