¿has probado a decirle al que tira el agua a la calle que no lo haga o lo haga con moderación???
de todos modos si limpias el patio de delante o lavas el coche es INEVITABLE que el agua corra hacia la calle, está construido en pendiente para precisamente éso, para que el agua caiga a la calle.... por éso tu denuncia no va a servir de nada, lo mejor que puedes hacer es hablar con el que te "molesta" para que se modere.
Saludos.