Hola
Bueno, como anécdota comentaré que a mi hermano le pasó algo parecido pero con el dentro de casa, lo único que como cambió el bombín de la cerradura no pudieron entrar pero claro, estar en tu casa y escuchar como alguien intenta entrar metiendo una llave pues... no hace ninguna gracia.
Yo por eso cambié la cerradura en cuanto empezamos a meter cosas en casa, al principio me daba igual pero ya con algunos muebles y los electrodomésticos ni de coña, aunque devuelvan la llave, vete tu a saber por que manos ha pasado esa llave, yo recomendaría a todo el mundo cambiarla o, si tenéis confianza con otro vecino intercambiarlas.