Hola.
No es muy dificil no, pero tampoco es como tu lo pones. Parece como colocar una mesa o colgar una lampara.
El caso es que no es demasiado dificil sabiendo como conectarlos y como ponerlos. Yo en mi casa he puesto en el pasillo, baño y cocina. Te explico, por cada alogeno que pongas tienes un pequeño trasformador. El cable que tienes ahora puesto tienes que conectarlo a este trasformador y de este ultimo sale un parde hilos que terminan donde se conecta el alogeno.
El agujero del techo hazlo con una taladradora y unas piezas redondas que vender para hacer este tipo de agujeros. Creo que en el chino vender un juego con varias piezas de estas, no son demasiado buenas pero para nosotros y para hecer unos cuando agujeros son vale.
En esta web te explican como poner alogenos. Espero que te sea util. Un saludo.
http://www.coloredhome.com/halogena/halogena.htm