No se tiene que corresponder.
La chapita te identifica como propietario (no la pierdas) y es lo que tienes que llevar para que te hagan copias si las necesitas, el número de la llave debe ser algún tipo de referencia.
Digamos que la chapita es como un número identificativo de tus llaves para que te puedan hacer las copias. Otra cosa es que en el sitio donde quieras hacer copias te las hagan sin la chapita, cosa que no debería de ser, pero a veces es.
Creo que esto es así, si me equivoco otro vendrá que me hará entrar en razón.
Un saludo.