Los centros de conservación suelen estar lógicamente junto a las carreteras, como antaño las casas de peones camineros.
Algunos que he visto por ahí (por ejemplo en Trujillo, A-5) suelen ser respetuosos con el entorno. Esperemos que éste también lo sea...
En ellos se guarda maquinaria pesada como máquinas quitanieves o excavadoras, por lo que lo de ubicarlos en una nave de un polígono no es muy práctico. Además supongo que el terreno que ocupan sale "gratis" porque ya pertenece a la administración correspondiente.
Ejemplos:
http://www.apisa.net/subpaginas/conservacion/centros.htm