Hola, voy a hablar sin saber muy bien como está el tema del patio ingles en los pareados, pero intentaré acercarme por la obra y sacar algunas fotos para ver si nos podemos aclarar.
Por lo que he estado viendo en las fotos que tengo ahora, y aunque no se ve muy bien, tengo la sensación de que la orientación de las casas es igual que en los adosados, en ese caso, todas las casas a las que se entra por lo que podríamos denominar zona norte (entrando a las casas dando la espalda a la caseta de venta, son casas que están en la parte alta del desnivel del terreno, por lo que todas deben tener el porche elevado y la escalera de salida al jardín, con lo que el garaje se ilumina por ventanas.
Aquellas de orientación contraria, es decir que cuando sales al jardín a parte de ver el muro del vecino de enfrente, ves directamente la zona donde está la caseta de venta ( o la carretera si son pareados), deben tener patio ingles, es decir el porche está a ras de suelo, no hay escalera y la iluminación llega al garaje por el "abrevadero".
Todo esto es independiente de que la casa se adosada, pareada, de tres o de cuatro dormitorios, lo que es determinante es la situación en el terreno.
Efectivamente en los planos de alzado que nos dieron a la hora de comprar (por lo menos en los adosados) hay un error en los de esquina que tanto si son de entrada por abajo como por arriba, los han dibujado con escalera de bajada al jardin, pero si te fijas en la pagina siguiente que viene el alzado posterior, ya han deaparecido las escaleras y aparece dibujado el "abrevadero" con linea discontinua.
Bueno a ver si puedo hacer alguna foto más de cerca y así salimos de dudas.
Saludos.