Hola Marilin,
Una de las inmobiliarias que vende los chalets es Fresno inmobiliaria. Su página web es
http://www.fresnoinmobiliaria.com/ De todos formas si buscas Chalet en cobeña los puedes buscar en idealista (http://www.idealista.com/) o en segunda mano (http://www.segundamano.es/). En cualquier de las dos páginas los puedes encontrar, pero los precios asustan.
Referente a los colegios, no te quedan muy lejos todos los de la Moraleja, que hay muchos y la mayor parte de ellos tienen rutas a Cobeña, por lo que te recogen los niños y te los devuelven (previo pago de la ruta, claro está).
Un saludo.