Lo desconozco, pero sí te puedo decir que hace ya algunos años, se le podían dar las cartas al cartero (al menos en mi tierra). Éste las juntaba con las que no podía entregar por dirección incompleta u otras causas y las llevaba a las oficinas de Correos.
Mientras nos ponen buzones, quizá se podrían dejar las cartas en conserjería y que se las entregaran al cartero cuando viniera.
Un saludo.