Vamos a ver si te explico lo de los dos cables.
En la toma de television en la pared, existen dos posibilidades TV y FM, en teoria deberiamos enchufar un cable a TV y a nuestro televisor y en este sintonizariamos los canales convencionales TV1, La 2, Telemadrid, Antena 3, Tele 5 y Cuatro y tambien podemos sintonizar como un canal mas de television, 6 canales que se reciben de satelite, que se sintonizan en los canales 24, 26, 28, 30, 32, t 34 respectivamente. Con esto en tu caso es suficiente y deberia verse bien (mas o menos) 12 canales.
Como decia Heiko, en algunas viviendas hay mas señal en la toma de FM que en la de TV, tu puedes conectarte a una u otra para recibir los 12 canales y verlos en condiciones.
Creo que no es tu caso, pero si dispones de un receptor de satelite, conectarias un nuevo cable entre la toma libre que te queda (TV o FM segun el caso)y este iria al receptor de satelite y de este a traves de euroconector a la television.
Es decir un cable para los 12 canales (y tambien la TDT) y otro para tu receptor de satelite.
Espero haberte ayudado
Saludos, Luis