creo que se refiere a "persianas" en los salones. Yo si sirve de consuelo... a la gente que conozco no les parece raro, a una compañera de trabajo le dieron el piso hace un año y en su habitacion y en salon, como llevaban miradores no les pusieron persianas..y el piso les costo 60 millones de las antiguas pesetas...