Como petición me parece perfecta y sobre todo, si como dices, es algo común en otras cooperativas.
En mi opinión lo más fácil es llamarles sin más para saber si tienen intención de darnos planos más detallados y cuando, porque efectivamente tenemos unos planos de "andar por casa" y lo lógico es que nos dieran un dossier completo con planos de vivienda adjudicada, del edificio por plantas (portal, pasillos, salidas, trasteros,...)y de los garages, por yo, la verdad, no tengo ni idea de dónde van a estar las plazas que me han adjudicado.
saludos