Aunque me he perdido un poco con tanto perpetrar, creo que estoy de acuerdo con NeilYoung, si la discusión es, dónde poner en una oración condicional el modo condicional y el modo subjuntivo. La regla básica es:
"Si yo hiciera/hiciese, yo tendría"
Es decir, en la oración, la frase que indica la condición (la del "Si", "En caso de que", etc.) debe tener el verbo en modo condicional. Y la frase que indica la consecuencia de la condición debe ir en subjuntivo.
Aplicar "Si yo haría, yo tendría" no se debe decir en ningún caso, aunque en algunas zonas de España se dice.
Lo mismo para los tiempos perfectos, con el auxiliar "Haber", en donde incluso se puede mezclar a veces el tiempo perfecto en la una frase y el imperfecto en la otra:
"Si hubiera llovido ayer, las calles se habrían mojado"
"Si hubiera llovido ayer, las calles estarían húmedas ahora"
Esto se aplica también para el futuro, con las formas tan poco usadas que indica NeilYoung, que a veces yo aplico pero cada vez menos porque me miran raro porque esperan un tiempo pasado, lo cual no entiendo:
"Si lloviere mañana, acabaríamos todos mojados"
"Si mañana por la noche, hubiere llovido por la tarde, las calles se habrían mojado"
"Si mañana por la noche, hubiere llovido por la tarde, las calles estarían húmedas (mañana por la noche)"
La confusión de modos (sobre todo) y tiempos creo que está causada por el poco uso de algunas de las formas y el desconocimiento de todas las formas que nos brinda el español.
Las conjugaciones se pueden ver en www.rae.es, buscando el verbo que quieres y pulsando el botón azul de "conjugar".
Editado por pueblo 24/02/2012 13:10