Por supuesto que como vecino debe tener acceso a todo lo que usted pida que no suponga vulnerar la ley de protección de datos . Mandele una carta, e-mail o similar al administrador, con copia al presidente, pediéndole que le justifique que la convocatoria se ha realizado en los términos que manda la LPH.
Las convocatorias que manda por correo ordinario Y/O certificado no hay problema, pero lo que si seguramente no le muestren es el correo electrónico de los propietarios ateniéndose a la ley de protección de datos.
Un saludo