Hola Sixfingers,
Para darte una respuesta más precisa habría que ver el caso en detalle.
No obstante, en términos generales, podríamos decir que son temas independientes.
Si queréis que el moroso pague su deuda, debéis reclamársela, legalmente, y hay muchas vías para hacerlo, de forma independiente con respecto a la autorización de la instalación de la fibra óptica, ante lo que la comunidad puede actuar de un modo u otro dependiendo de diferentes factores.
Disculpa que la respuesta sea poco precisa, es que habría que ver los detalles del caso.
Suerte y ánimo!