yo que Udtedes miraría el tema ante un abogado especializado, ya que
1º, los vehiculos de esas caracteristicas sólo tienen obligación de pasar la ITV cada dos años, y puede que sí la tenga pasada, ya que se basa en rumores.
2º es un particular, y han de dialogar antes con él.
3º hay una manera de dejar de pagar la ITV legalmente, y es solicitar la suspensión de dicho impuesto, por lo que al denunciarle o basarse en rumores, puedan Udtedes estar cometiendo errores mayores
Mi consejo es el anterior, hablen con él y soliciten ayuda de un profesional, pero claro no soy nigún profesional y todos son supuestos...