dejaros de tanto ja,ja,ja
Creo que malinterpretais todo vastante.
Lo explicare de nuevo, la terraza de tu casa,je je je, esta en un edificio de vivendas, es uso y disfrute tuyo y me alegro, pero los chalets tienen parcela lo que significa que han comprado un terreno en el cual han edificado un unifamiliar, pero el jardin es propiedad del dueño de dicho chalet, por lo cual puede hacer en su tereno lo que quiera dentro de unas normas civicas, que cada propietario se marque en su casa.
Creo que he explicado bien la diferencia entre terraza y jardin de una parcela de un unifamiliar.Cuando se forme la comunidad de propietarios se lo preguntais al administrador que gustosamente os respondera a todas vuestras dudas tanto sean de las viviendas como de los unifamiliares.
Un Saludo.