Teniendo en cuenta la edad de tu suegro... lo dudo, aunque para solucionar esa duda, lo mas facil es preguntarselo directamente el banco. De todas formas si decides hacer eso, ten en cuenta que no te podrás desgrabar de la hipoteca completa ya que tu suegro estará tambien como titular del préstamo.
Has preguntado en elgún otro banco??? Aunque no puedas subrogarte al préstamo y sea algo más de gastos, si te lo conceden te puede merecer la pena