El comprador elige el notario.
El banco suele trabajar con un notario concreto, tu puedes escoger el que mas te guste o quedarte con el que te propone el banco. No suele ser muy relevante.
La gestoría sin embargo, cada banco tiene la suya, y entiendo que no puedes elegir.