Tendrás que ver la División Horizontal, en el Registro de la Propiedad, y si todo está en orden, deberias cambiar la escritura, para que aparezca y quede todo bien de cara al futuro.
Yo, en tu caso, no hubiera firmado.
Por cierto ¿El notario no dijo nada?.