En primer lugar, cuando las obras afectan a algún propietario es necesario que este esté informado de todos los detalles, pues nadie puede obligarle a realizar nada en su vivienda sin su consentimiento.
En segundo lugar, como el daño ya está hecho, le va a tocar luchar para que se lo tapen, si no lo consigue por las buenas, mandando un burofax al presidente y al administrador comunicando que en un plazo de X días deberán de proceder a tapar las tuberías que se han tenido que poner en su vivienda o local para mejora de la Comunidad, o se verá obligado a tomar las medidas legales pertinentes.
Le recomiendo que si sus vecinos no entran en razón contrate un abogado.
Un saludo