Entiendo que el comentario no va en el sentido de lo de las paredes interiores del ascensor, sino más bien en el del caso muy habitual en edificios antiguos en los que el ascensor solo está separado de la escalera por una reja o malla metálica, pero sin existir cerramientos opacos como en la mayoría de los edificios actuales (dejando a un lado los acristalados).
Si se trata del caso que comento, no hay una normativa que impida esta situación, de hecho ya comento que es muy habitual. Lo que sí salió hace bastantes años fue una normativa que especificaba cómo tenía que ser esa reja o malla metálica. Muchísimas de estas protecciones tuvieron que modificarse de acuerdo a esta normativa que lo que hacía era reducir al mínimo la posibilidad de qué cualquier objeto penetrara desde la escalera al hueco del ascensor así como aumentar la altura minima de esta protección.
Siento no recordar qué normativa exacta es la que define estos parámetros.