Tanto como denunciar de buenas a primeas, creo que no.
Lo mas idóneo es que pida (al Presidente, Administrador) el proyecto de las obras a realizar, este deberá haberse entregado en el Ayuntamiento para pedir el ICIO (la licencia de obras). Ya con el proyecto en mano compruebe la medida que debería tener.
Si en el proyecto aparece 90 cm. deberá solicitar aclaración por el motivo de no cumplir esa dimensión. Pudiera haber un error en el replanteo de la caja de escalera o quizá el instalador no comprobó en su momento las dimensiones necesarias para la instalación del ascensor y después quedo la medida que quedo.
El incumplir una medida, a menor, como es su caso puede dar problemas de uso y en un futuro en cuanto a la legistalación. Deberán pedir explicaciones y responsabilidad a la Empresa que realizo esos trabajos.
Según el CTE Respecto a las dimensiones en los rellanos de acceso a viviendas, no recuerdo que haya dimensiones mínimas, si se especifica el ancho mínimo de escalera s/ uso por ejemplo para viviendas de 100 cm y se entiende que al obligar a mesetas y escaleras cumplir este ancho también debería ser mínimo para planta de acceso a viviendas. Aunque también debe cumplir las exigencias de evacuación que quizá pudiera cambiar esas dimensiones.