Hola Sand:
Siento lo de tu padre.
La fórmula mas rápida y económica es la subrogación y la comisión del 0,5 es para subrogarse a la anterior hipoteca, sea del mismo o diferente banco: por ejemplo si yo compro un piso y tiene una hipoteca y me quiero subrogar, aunque sea en elmismo banco la comisión es la misma, si yo quiero subrogar a otro banco mi actual hipoteca también.
Las condiciones viene dadas en la escritura de la hipoteca.
Creo que lo mas sencilllo y económico es subrogarse a la hipoteca que tenía tu padre, y la comisión es inevitable.
Un saludo